Terms of Service

Last Updated: March 2026

1. Paslaugos aprašymas

Šios Paslaugų teikimo sąlygos (toliau – „Sąlygos“) reglamentuoja jūsų naudojimąsi colepaselo.sbs (toliau – „Paslauga“), kurią teikia colepaselo.sbs (toliau – „Įmonė“). Paslauga apima programinės įrangos kaip paslaugos (SaaS) sprendimus, kurie leidžia vartotojams pasiekti ir naudoti įvairias funkcijas, susijusias su [nurodyti konkrečias funkcijas, pvz., duomenų analizė, projektų valdymas ir kt.].

Paslauga yra skirta tiek individualiems vartotojams, tiek įmonėms, siekiant pagerinti jų veiklos efektyvumą ir produktyvumą. Naudodamiesi Paslauga, jūs sutinkate laikytis šių Sąlygų ir visų taikomų teisės aktų, reglamentuojančių jūsų naudojimąsi Paslauga.

Įmonė pasilieka teisę bet kada keisti Paslaugos turinį, funkcijas ir prieinamumą, apie tai informuodama vartotojus per tinklalapį arba el. paštu.

2. Vartotojo paskyros

Norint naudotis Paslauga, jums gali prireikti sukurti vartotojo paskyrą. Jūs esate atsakingi už savo paskyros saugumą ir konfidencialumą, taip pat už visus veiksmus, kurie vykdomi naudojantis jūsų paskyra. Jūs sutinkate, kad teikdami informaciją apie save, ji bus tiksli, išsami ir atnaujinta.

Įmonė pasilieka teisę bet kada sustabdyti arba uždaryti jūsų paskyrą, jei nustatys, kad pažeidėte šias Sąlygas arba bet kuriuos kitus taikomus teisės aktus. Jūs turite teisę bet kada uždaryti savo paskyrą, informuodami mus apie tai el. paštu sales@colepaselo.sbs.

Vartotojai, kurie yra jaunesni nei 18 metų, neturi teisės kurti paskyros be tėvų ar globėjų sutikimo.

3. Priimtinas naudojimas

Naudodamiesi Paslauga, jūs sutinkate, kad nepažeisite jokių įstatymų ar teisės aktų, taip pat nepažeisite trečiųjų šalių teisių. Jūs taip pat sutinkate, kad nenaudosite Paslaugos neteisėtiems ar neetiškiems tikslams. Priimtinas naudojimas apima, bet neapsiriboja:

  • Paslaugos naudojimą tik asmeniniais ar komerciniais tikslais, kaip numatyta šiose Sąlygose;
  • Teisingą ir sąžiningą informacijos apie Paslaugą naudojimą;
  • Pagalbos teikimą kitiems vartotojams, jei to reikia.

Įmonė pasilieka teisę stebėti Paslaugos naudojimą ir imtis veiksmų, jei nustatys, kad naudojimasis Paslauga pažeidžia šias Sąlygas.

4. Draudžiamos veiklos

Jūs sutinkate, kad nenaudosite Paslaugos šiems draudžiamiems tikslams:

  • Skleisti neteisėtą, šmeižikišką, įžeidžiančią ar kitaip nepriimtiną medžiagą;
  • Bandymas gauti neautorizuotą prieigą prie Paslaugos ar bet kokių susijusių sistemų;
  • Naudoti automatizuotas sistemas, tokias kaip robotai, vorai ar duomenų rinkimo įrankiai, be išankstinio raštiško Įmonės sutikimo;
  • Bet kokių trečiųjų šalių teisių pažeidimas, įskaitant, bet neapsiribojant, autorinių teisių, prekių ženklų ar privatumo teisių pažeidimą.

Pažeidus šias nuostatas, Įmonė pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų, įskaitant, bet neapsiribojant, paskyros uždarymą ir teisinių ieškinių pateikimą.

5. Turinio nuosavybė

Visas turinys, pateiktas Paslaugoje, įskaitant, bet neapsiribojant, tekstą, grafiką, logotipus, vaizdo įrašus ir programinę įrangą, yra Įmonės nuosavybė arba licencijuotas trečiųjų šalių. Jūs sutinkate, kad neperduosite, nesidalinsite, neplatinsite ir neeksploatuosite jokio turinio be išankstinio raštiško Įmonės sutikimo.

Visi prekių ženklai, paslaugų ženklai ir logotipai, esantys Paslaugoje, yra Įmonės arba atitinkamų trečiųjų šalių nuosavybė. Jūs sutinkate, kad nenaudosite šių prekių ženklų be išankstinio raštiško Įmonės sutikimo.

Jūs pripažįstate, kad bet koks jūsų sukurtas turinys, naudojantis Paslauga, gali būti naudojamas Įmonės, tačiau Įmonė nepretenduoja į jūsų sukurtą turinį, nebent tai būtų aiškiai nurodyta.

6. Vartotojo sukurtas turinys

Jūs galite turėti galimybę pateikti turinį, įskaitant, bet neapsiribojant, komentarus, atsiliepimus ar kitą informaciją (toliau – „Vartotojo sukurtas turinys“). Jūs prisiimate visą atsakomybę už Vartotojo sukurtą turinį ir sutinkate, kad jis nepažeidžia jokių trečiųjų šalių teisių.

Teikdami Vartotojo sukurtą turinį, jūs suteikiate Įmonei neribotą, neatsakomą, pasaulinę licenciją naudoti, kopijuoti, keisti, publikuoti ir platinti šį turinį bet kokiu formatu. Įmonė pasilieka teisę redaguoti, pašalinti arba atmesti bet kokį Vartotojo sukurtą turinį, kuris, jos nuomone, pažeidžia šias Sąlygas.

Jūs sutinkate, kad Įmonė nėra atsakinga už jokį Vartotojo sukurtą turinį ir kad jūs atleidžiate Įmonę nuo bet kokios atsakomybės, susijusios su Vartotojo sukurtu turiniu.

7. Mokėjimo sąlygos

Paslaugos gali būti teikiamos už tam tikrą mokestį. Jūs sutinkate, kad visi mokėjimai bus atliekami pagal Įmonės nustatytas kainas ir sąlygas. Įmonė pasilieka teisę bet kada keisti kainas, apie tai informuodama vartotojus per tinklalapį arba el. paštu.

Visi mokėjimai turi būti atlikti laiku, ir jūs prisiimate atsakomybę už bet kokius vėlavimus ar nesumokėjimus. Jei nesumokėsite, Įmonė gali sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą prie Paslaugos.

Visi mokesčiai ir mokėjimai yra galutiniai ir negrąžinami, nebent tai būtų aiškiai nurodyta Įmonės grąžinimo politikoje.

8. Paslaugos pakeitimai

Įmonė pasilieka teisę bet kada keisti, atnaujinti ar nutraukti Paslaugą arba bet kurią jos dalį, apie tai informuodama vartotojus. Jūs sutinkate, kad Įmonė nebus atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, atsiradusius dėl Paslaugos pakeitimų ar nutraukimo.

Jei Paslaugos pakeitimai reikšmingai paveiks jūsų naudojimąsi Paslauga, Įmonė informuos jus apie tai el. paštu arba per tinklalapį. Jūs turite teisę nutraukti savo paskyrą, jei nesutinkate su naujomis sąlygomis.

Visi pakeitimai įsigalios nuo jų paskelbimo dienos, nebent nurodyta kitaip.

9. Atsakomybės apribojimas

Paslauga teikiama „kaip yra“ ir „kaip prieinama“ be jokių garantijų, išreikštų ar numanomų. Įmonė neatsako už jokius tiesioginius, netiesioginius, atsitiktinius, specialius ar pasekminius nuostolius, atsiradusius dėl Paslaugos naudojimo arba negalėjimo naudotis Paslauga.

Jūs sutinkate, kad Įmonė neatsako už jokius nuostolius, atsiradusius dėl trečiųjų šalių veiksmų, įskaitant, bet neapsiribojant, duomenų praradimą, saugumo pažeidimus ar bet kokius kitus nuostolius, kurie gali atsirasti naudojantis Paslauga.

Visi teisiniai reikalavimai, kylantys iš šių Sąlygų, turi būti pateikti per vienerius metus nuo jų atsiradimo, kitaip jie bus laikomi prarastais.

10. Nutraukimas

Įmonė pasilieka teisę bet kada nutraukti jūsų prieigą prie Paslaugos, jei pažeidžiate šias Sąlygas arba bet kuriuos kitus taikomus teisės aktus. Jūs galite nutraukti savo paskyrą bet kada, informuodami mus apie tai el. paštu sales@colepaselo.sbs.

Nutraukus jūsų paskyrą, visi jūsų duomenys gali būti ištrinti, ir Įmonė nebus atsakinga už jokius nuostolius, atsiradusius dėl šios nutraukimo.

Visos nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų išlikti galioti po nutraukimo, išliks galioti, įskaitant, bet neapsiribojant, nuostatas dėl turinio nuosavybės, atsakomybės apribojimo ir ginčų sprendimo.

11. Kontaktinė informacija

Jei turite klausimų apie šias Sąlygas, prašome susisiekti su mumis:

Įmonė: colepaselo.sbs
El. paštas: sales@colepaselo.sbs
Telefonas: +3706242759611
Adresas: Quadrum Business City, Konstitucijos pr. 21, 7th floor, Office 34, Vilnius 08130, Lithuania